Ir al contenido principal

#Teatro Un tranvía llamado deseo (Versión y adaptación: David Serrano)

Tras arruinarse y perder la casa familiar, Blanche DuBouis regresa a Nueva Orleans viéndose obligada a vivir en la casa de su hermana Stella, que está casada con el inquietante Stanley Kowalski. La pasión que surge entre ambos desemboca en una tragedia que evidencia la diferencia entre realidad y delirio. 

Una gran obra que aborda el choque entre la ilusión y el realismo y define el teatro de los años 40 norteamericanos, convirtiéndose en un clásico para las generaciones siguientes. Un viaje por Nueva Orleans a través de un tranvía con dos paradas -Pasión y Muerte- entre las que los protagonistas deben decidir; dos estaciones que definen el trágico e inevitable destino al que se dirigen. 




Un tranvía llamado deseo, de Tennessee Williams, sigue siendo una de las piezas más potentes y difíciles del teatro del siglo XX. La versión que dirige David Serrano y protagoniza Nathalie Poza consigue mantener la fuerza original del texto mientras lo acerca a una sensibilidad contemporánea que dialoga con el público actual.

La obra nos sitúa en Nueva Orleans, en la húmeda y sofocante vivienda de Blanche DuBois, una mujer marcada por el pasado que llega a casa de su hermana Stella y su marido Stanley Kowalski, buscando refugio y reconocimiento. Lo que parecía un reencuentro familiar se convierte en un campo de batalla emocional, donde deseo, poder y dependencia se entrelazan con violencia y vulnerabilidad.

Nathalie Poza construye a Blanche con una mezcla brillante de fragilidad y fuerza, transmitiendo la desesperación de un personaje que lucha por sostenerse en un mundo que se le escapa de las manos. Cada mirada, cada gesto, cada pausa de Poza transmite la tensión emocional que atraviesa la pieza. Pablo Derqui como Stanley aporta la intensidad cruda y primitiva del personaje, mientras que María Vázquez da vida a Stella con una combinación de ternura y resistencia, atrapada entre dos fuerzas que la reclaman y la desgarran.


La dirección de Serrano mantiene el sufoco y la tensión de la obra original, usando el espacio escénico de manera precisa para que los cuerpos y los objetos comuniquen tanto como las palabras. La escenografía y la iluminación refuerzan el calor, la claustrofobia y la presión constante que atraviesan los personajes, como si la casa misma participara en el conflicto. 

Uno de los mayores logros de esta versión es cómo logra hacer contemporáneo el conflicto: la lucha por el poder, la desigualdad de género, la violencia psicológica y física, así como la vulnerabilidad de quien no encaja en un sistema social rígido, resuenan hoy tanto como cuando Tennessee Williams escribió la obra.



El montaje no rehúye la incomodidad: Un tranvía llamado deseo sigue siendo una experiencia teatral intensa, que obliga al espectador a enfrentarse a la tensión y a la fragilidad humana. Cada escena está cargada de emoción contenida y explosiones de violencia, de deseo y de miedo, que se sienten inmediatas y universales.

En el fondo, Un tranvía llamado deseo no pretende solo contar la caída de Blanche ni señalar a Stanley como villano: pretende mostrar cómo una sociedad decide qué tipo de personas merecen ser protegidas y cuáles pueden ser empujadas al borde sin consecuencias. Williams enfrenta dos formas de vivir: la necesidad de inventarse un relato para sobrevivir y la imposición de una verdad violenta que se confunde con lo normal y lo legítimo. 

La obra también pone al espectador en una posición incómoda: nos hace preguntarnos cuándo toleramos, cuándo justificamos y cuánto callamos cuando la violencia se disfraza de carácter, de deseo o de "cosas de pareja". Por eso, la pieza no solo habita la tragedia: es una acusación silenciosa a la indiferencia, a la complicidad y a la facilidad con la que el mundo sigue adelante después de romper a alguien. 

La versión de Serrano con Nathalie Poza es un ejemplo de cómo un clásico puede renovarse sin perder su esencia. Una obra imprescindible que nos recuerda que el teatro es un espacio donde el deseo, el poder y la vulnerabilidad pueden observarse sin filtros, provocando reflexión, emoción y debate.


Un Tranvía llamado deseo es una obra de Tennesse Williams, adaptada y dirigida en esta versión por David Serrano con Nathalie Poza, Pablo Derqui, María Vázquez, Jorge Usón, Carmen Barrantes, Rómulo Assereto, Mario Alonso, Carlos Carracedo. 

🎭 Próximamente la gira pasará por: 

📍 Logroño (La Rioja) – 13 de febrero de 2026 – Teatro Bretón, 20:00 h.

📍 Móstoles (Madrid) – 15 de febrero de 2026 – Teatro del Bosque, 18:00 h. 


Comentarios

Entradas populares de este blog

TEATRO: El Zoo de Cristal

El Zoo de Cristal retrata la vida de los Wingfield, una familia sureña de los EEUU de los años 30 del pasado siglo. Sobresale la figura de Amanda, la madre, una mujer obsesionada con salir de la pobreza y sacar adelante a su hija Laura, una joven cuya leve cojera la ha transformado en un ser patológicamente inseguro, volcada exclusivamente al cuidado de sus figurillas de cristal.  Amanda resulta un personaje desmedido que provocará la sonrisa de los espectadores. Junto a ella, Tom, el hijo ambicioso que se debate entre el deber de cuidar a su familia y el deseo de salir al mundo. Tom es un reflejo autobiográfico de su autor. El último personaje es Jim, el deseado pretendiente que ha buscado Amanda para su hija y que no podrá serlo, representa todo lo que la familia ha deseado. A su vez, impacta la figura del padre ausente, que está en boca de los personajes y cuya fotografía se destaca en momentos clave. La historia se cuenta desde la perspectiva de Tom, quien abre y cierra la...

"Pioneras. Solo querían jugar", de Marta Díaz de Lope Díaz

En la España de principios de los años 70, con el franquismo aún firmemente arraigado en la sociedad, un grupo de chicas muy jóvenes decide jugar al fútbol en un país que no contempla su lugar en el deporte. En el camino encuentran a un aliado inesperado: un promotor deportivo tan audaz como visionario. Juntos, y contra todo pronóstico, desafiarán al sistema y pondrán la primera piedra de una lucha que cambiará siempre la historia del fútbol femenino en España.  Tras consolidar una voz propia en el cine español con películas como Mi querida cofradía (2018) y Los buenos modales (2023) , la directora Marta Díaz de Lope Díaz presenta Pioneras. Sólo querían jugar , su nuevo trabajo, que compite en la Sección Oficial del Festival de Málaga . Con esta película, la cineasta amplía su mirada hacia una historia poco contada: la de las mujeres que abrieron camino en el fútbol cuando ni siquiera se concebía que pudieran ocupar ese espacio. Desde sus primeros trabajos, Díaz de Lope Díaz ha...

Viaje al país de los blancos, de Dani Sancho

 Basada en la historia real de Ousman Umar, un joven ghanés que abandona su aldea atraído por la idea del "país de los blancos", un lugar lejano que alimenta su curiosidad. Tras una travesía llena de obstáculos llega a Barcelona y descubre que la vida allí no es como él la imaginaba. Hasta que conoce a Montse, que le acoge en su familia y le ofrece, además de amor y apoyo, la posibilidad de un futuro. Ousman no sólo la aprovecha, sino que la transforma en algo mucho mayor.  Con Viaje al país de los blancos , el director Dani Sancho debuta en el largometraje de ficción con una historia profundamente humana basada en la experiencia real del activista ghanés Ousman Umar . La película, presentada en el Festival de Málaga , propone algo más que el relato de una travesía migratoria: es también una reflexión sobre las expectativas, las heridas y las contradicciones que acompañan al sueño europeo. El filme parte de una premisa poderosa: la fascinación de un niño africano por ese lu...